ВНЖ Вьетнама: как получить карту резидента

Что такое карта временного резидента Вьетнама

Карта временного резидента (Temporary Residence Card, TRC) — это документ, который Иммиграционный департамент Министерства общественной безопасности выдаёт иностранцу, легально проживающему в стране длительно. По вьетнамскому закону TRC приравнена к визе: пока карта действует, отдельная виза не нужна, а границу можно пересекать свободно. С картой открывают банковский счёт, заключают договоры, приглашают членов семьи.

Правовая основа — Закон № 47/2014/QH13 «О въезде, выезде, транзите и пребывании иностранцев во Вьетнаме» (с поправками законами 51/2019/QH14 и 23/2023/QH15). Статья 36 перечисляет категории, которым положена TRC, и их символы: LV1, LV2, LS, ĐT1, ĐT2, ĐT3, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ1, LĐ2 и TT. С 01.07.2026 к ним добавились UĐ1 и UĐ2 — льготная категория для специалистов цифровой индустрии и их семей (её ввёл Закон 71/2025/QH15 о цифровой технологической индустрии). Для россиянина, который переезжает по обычным гражданским основаниям, практически значимы четыре: работа (LĐ2), инвестиции (ĐT), семья и брак (TT), учёба (DH).

Нужен ли ВНЖ, если действует безвиз на 45 дней

Для граждан РФ въезд во Вьетнам безвизовый: находиться в стране можно до 45 дней за один въезд (Резолюция Правительства № 44/NQ-CP, окно действия до 14.03.2028). Для более долгих поездок берут электронную визу на срок до 90 дней. Оба варианта закрывают отпуск и короткую зимовку, но не дают легально жить в стране постоянно: безвиз нельзя продлить или превратить в другой статус изнутри страны, а e-visa рассчитана на туризм.

TRC имеет смысл, когда центр жизни переносится во Вьетнам: вы устроились на работу, открыли компанию, вступили в брак с гражданином страны или поступили в вуз. Карта снимает необходимость визаранов и даёт срок от года. Если же задача — пожить пару месяцев, оформлять вид на жительство не нужно, хватит безвиза или e-visa.

Основания для TRC: работа, инвестиции, брак и учёба

Ключевой принцип: сначала появляется основание и соответствующая виза, и только потом на её базе оформляется карта. «Туристической» или инвест-визы «за красивые глаза» во Вьетнаме нет — под каждую категорию нужен подтверждающий документ.

Работа (символ LĐ) — самый частый путь. Иностранца оформляют в местную компанию, и работодатель выступает приглашающей стороной. Инвестиции (символ ĐT) подходят тем, кто вкладывает капитал и учреждает компанию во Вьетнаме; размер вложения определяет подкатегорию и срок карты. Семья (символ TT) — это брак с гражданином Вьетнама или воссоединение с иностранцем, у которого уже есть TRC. Учёба (символ DH) — для зачисленных в вьетнамский вуз или колледж.

TRC по работе: сначала разрешение на работу

Рабочий маршрут почти всегда начинается с разрешения на работу (work permit, giấy phép lao động). Его оформляет работодатель до того, как иностранец получит рабочую визу. По разрешению выдают визу категории LĐ2, а уже на её основании — карту временного резидента. Максимальный срок рабочей TRC — 2 года, после чего её продлевают вместе с новым разрешением на работу.

Часть специалистов освобождена от work permit (например, некоторые руководители или внутрикорпоративные переводы), но освобождение всё равно подтверждается официальным решением, без которого рабочую визу и карту не дадут. Практический вывод для переезжающего по работе: договоритесь с работодателем, кто и в какие сроки готовит разрешение на работу, потому что от этого зависит вся цепочка до TRC.

Инвестиции, брак и учёба: сроки по категориям

Инвесторская карта (ĐT) делится по размеру вложения. У категории ĐT1 вложение от 100 млрд донгов (либо инвестиция в приоритетную отрасль или регион по решению правительства), карта действует до 10 лет — это максимум по вьетнамскому закону. У ĐT2 вложение от 50 до 100 млрд донгов (либо поощряемая отрасль), карта до 5 лет. У ĐT3 порог от 3 до 50 млрд донгов, карта до 3 лет. Категория ĐT4 при вложении менее 3 млрд донгов карты не даёт вовсе, только визу сроком до года, которую продлевают ежегодно. Точную сумму вложения и корректность расчёта проверяет вьетнамская сторона при регистрации инвестиции.

Семейная карта (TT) выдаётся супругу и несовершеннолетним детям гражданина Вьетнама либо члена семьи обладателя TRC. Максимальный срок — 3 года. Для брака понадобится свидетельство о браке с переводом на вьетнамский и легализацией, и здесь важна дата. До 11 сентября 2026 года российские бумаги принимали только после консульской легализации: апостиля Вьетнаму не хватало, потому что в Гаагской конвенции 1961 года он не участвовал. Вьетнам присоединился к ней 31.12.2025, для него она вступает в силу 11.09.2026, порядок применения задан Декретом 293/2026/ND-CP от 23.07.2026. После этой даты вместо цепочки консульских заверений достаточно апостиля. Одна оговорка: конвенция работает только с теми странами, которые не заявили возражения по статье 12, и список таких стран публикует МИД Вьетнама, поэтому перед подачей документов сверьтесь с ним и с таблицей статуса на hcch.net. Учебная карта (DH) действует на период обучения, до 5 лет, и оформляется по справке о зачислении. Общее правило по срокам задаёт статья 38 Закона 47/2014/QH13: карта всегда как минимум на 30 дней короче остатка действия паспорта, поэтому загранпаспорт нужен со здоровым запасом — на практике не менее 13 месяцев.

Что из этого реально доступно гражданину РФ

Четыре основания выглядят равнозначными только на бумаге. На практике вход в них устроен очень по-разному, и это стоит трезво оценить до переезда.

Работа через местную компанию — единственный массовый путь. Он же самый зависимый: и разрешение на работу, и визу LĐ2, и саму карту оформляет работодатель, а при увольнении основание отпадает вместе со статусом. Брак с гражданином Вьетнама — второй реально работающий вариант, но требует легализации российских документов по правилам, описанным выше. Учёба даёт статус на срок обучения и подходит тем, кто действительно поступает в вуз.

Инвестиции доступны заметно хуже, чем кажется по описанию категорий. Пересчитаем пороги в доллары по курсу на 28.08.2026 (около 26 000 донгов за доллар): категория ĐT1 — это примерно 3,8 миллиона долларов, ĐT2 — около 1,9 миллиона, ĐT3 — порядка 115 тысяч. Ниже трёх миллиардов донгов, то есть примерно ниже 115 тысяч долларов, карта не полагается вовсе: категория ĐT4 даёт только визу на год с ежегодным продлением.

Отдельно про сценарий, ради которого во Вьетнам чаще всего и едут. Удалённая работа на иностранного работодателя основанием для TRC не является. Аналога «визы цифрового кочевника» во вьетнамском законе нет: статья 36 перечисляет категории поимённо, и ни фриланса, ни удалённой занятости среди них не значится. Перечень пополняется, но не в эту сторону: льготные категории UĐ1 и UĐ2, появившиеся 01.07.2026, рассчитаны на приглашённых специалистов цифровой индустрии (искусственный интеллект, полупроводники, кибербезопасность) и их семьи, а не на самозанятых удалёнщиков. Обсуждаемая с 2025 года «золотая виза» на 10 лет пока остаётся предложением без даты запуска. Практический вывод: если вы работаете на российскую или европейскую компанию из Дананга, легальный вид на жительство этим не оформляется — остаются безвизовые 45 дней и e-visa до 90 дней, а для долгой жизни в стране придётся искать одно из четырёх оснований по-настоящему.

Регистрация по месту проживания и карта прибытия

Два требования не относятся к самой карте резидента, но касаются каждого, кто во Вьетнаме живёт, и о них узнают обычно постфактум.

Первое — временная регистрация по месту проживания, по-вьетнамски khai báo tạm trú. Заявляет о ней не сам иностранец: по статье 33 Закона 47/2014/QH13 сведения подаёт тот, кто управляет жильём, и передаёт их в полицию коммуны, района или на погранзаставу по месту ночёвки. Срок жёсткий: 12 часов с момента заселения, для отдалённых местностей 24 часа. В отеле или гостевом доме это делает администрация автоматически. В арендованной квартире обязанность лежит на владельце помещения, и штраф за нарушение платит тоже он: по статье 21 Декрета 282/2025/ND-CP (действует с 15.12.2025) не заявленные один-три иностранца стоят хозяину жилья 3–5 млн донгов, девять и больше — до 20 млн. Для жильца последствие другое: подтверждения проживания на руках не оказывается, а его иногда просят при подаче на карту. Обсуждайте это при подписании договора аренды, а не при подаче документов.

Второе появилось недавно — предварительная декларация Pre-Arrival Information (PAI). Её вводят поэтапно, аэропорт за аэропортом: с 15.04.2026 в Хошимине (Таншоннят), с 01.06.2026 на Фукуоке, с 08.06.2026 в Ханое (Нойбай), с 15.06.2026 в Дананге, тогда же в Камрани. 17.06.2026 посольство США во Вьетнаме сообщило, что требование распространяют на все аэропорты страны, поэтому перед вылетом статус своего аэропорта стоит проверить. Декларацию подают все прибывающие без вьетнамского паспорта, включая безвизовых россиян и держателей карты резидента: карта заменяет визу, но не отменяет декларацию при въезде. Анкета бесплатная, заполняется на портале Иммиграционного департамента prearrival.immigration.gov.vn не ранее чем за три дня (72 часа) до прибытия, система выдаёт QR-код, его сканируют на паспортном контроле. Не успели заранее — то же самое делают по прилёте, по QR-коду в зале или на бумажном бланке. На наземные пункты пропуска официальные уведомления требование пока не распространяют: оно введено для международных аэропортов.

Как оформить TRC пошагово

Подаёт документы не сам иностранец, а приглашающая или гарантирующая сторона: работодатель, компания, вуз или супруг-резидент. Так прямо предписывает статья 37 закона. По шагам это выглядит так.

1. Получите основание и визу нужной категории: разрешение на работу и визу LĐ2, регистрацию инвестиции и визу ĐT, брак и визу TT либо зачисление и визу DH.
2. Соберите комплект: загранпаспорт с запасом действия, заявление NA8 с фото, две фотографии 2×3 см, документ-основание и, для российских бумаг, перевод с легализацией (консульской — до 11.09.2026, далее апостиль).
3. Приглашающая сторона подаёт досье в Иммиграционный департамент по месту нахождения компании или проживания заявителя (офисы в Ханое, Хошимине и Дананге) либо через портал госуслуг.
4. Дождитесь решения: по закону карту рассматривают в течение 5 рабочих дней с даты полного комплекта документов.
5. Заберите готовую карту и оплатите госсбор.

Оформлять карту нужно только через государственный орган и легального работодателя или спонсора. Электронные визы и справки берут исключительно на официальном портале evisa.gov.vn: многочисленные сайты-клоны на доменах «.com» со словами «visa» или «apply» берут наценку и собирают персональные данные, к выдаче карт отношения не имеют.

Сроки, паспорт и стоимость

Срок действия карты зависит от категории: до 2 лет по работе, до 3 лет по семье, до 5 лет по учёбе и инвестициям среднего размера, до 10 лет для крупных инвесторов ĐT1. Во всех случаях действует ограничение статьи 38: TRC минимум на 30 дней короче остатка паспорта. Поэтому перед подачей проверьте срок загранпаспорта и при необходимости замените его заранее.

Госсбор за карту зависит от срока действия: 145 USD при сроке до 2 лет, 155 USD при сроке от 2 до 5 лет, 165 USD при сроке от 5 до 10 лет. Тариф устанавливает Минфин Вьетнама (Циркуляр 25/2021/TT-BTC, изм. 62/2023/TT-BTC), и его стоит уточнять на дату подачи. Это плата за саму карту. Расходы на разрешение на работу, регистрацию инвестиции, легализацию и перевод документов оплачиваются отдельно и в сумме обычно превышают сам сбор.

Продление подаётся так же, как первичная карта, и заранее — до истечения текущей TRC. При этом ведомство снова проверяет основание: действует ли разрешение на работу, сохраняется ли брак, продолжается ли инвестиция или учёба. Если основание отпало, продлить карту не получится, и статус придётся оформлять заново под новую категорию. Постоянное проживание (ПМЖ) во Вьетнаме — отдельный и заметно более строгий путь с требованием к непрерывному сроку проживания; для большинства переезжающих это цель на перспективу, а не на первый год. Держите загранпаспорт с запасом действия: без него ни первичную карту, ни продление на полный срок не оформить.

Отдельно учитывайте практику: с 04.02.2026, по данным международных иммиграционных консультантов, отделения иммиграционной службы стали принимать заявки на TRC напрямую только от держателей рабочих (LĐ2) и семейных (TT) виз. У въехавших по деловой визе (DN1), гостевой (VR) или e-visa, оформленной до получения разрешения на работу, теперь может потребоваться сначала пройти отдельную процедуру смены цели визы (chuyển đổi mục đích) и лишь потом подавать на карту — это добавляет к сроку примерно две недели. Это изменение практики на уровне иммиграционных органов, а не поправка к закону, поэтому оно может отличаться по отделениям; конкретный маршрут и требования к вашей категории уточняйте у работодателя-спонсора и на официальном портале иммиграции перед подачей.