ВНЖ Вьетнама: как получить карту резидента
проверено:Карта временного резидента (Temporary Residence Card, TRC) — это вьетнамский вид на жительство: пластиковая карта с фото и сроком действия, которая позволяет жить в стране от года и въезжать без визы, пока она действует. Сам въезд для россиян остаётся безвизовым до 45 дней, поэтому TRC нужен не всем, а тем, кто переезжает надолго.
Получить карту «просто по желанию пожить» нельзя: под неё нужно основание — работа, инвестиции, брак с гражданином Вьетнама или учёба. Ниже разобрано, какие бывают категории TRC, какой срок даёт каждое основание и как подать документы через приглашающую сторону. Базовые правила въезда собраны в гайде по визе во Вьетнам.
Чек-лист документов
Отметьте то, что уже готово к поездке.
Что такое карта временного резидента Вьетнама
Карта временного резидента (Temporary Residence Card, TRC) — это документ, который Иммиграционный департамент Министерства общественной безопасности выдаёт иностранцу, легально проживающему в стране длительно. По вьетнамскому закону TRC приравнена к визе: пока карта действует, отдельная виза не нужна, а границу можно пересекать свободно. С картой открывают банковский счёт, заключают договоры, приглашают членов семьи.
Правовая основа — Закон № 47/2014/QH13 «О въезде, выезде, транзите и пребывании иностранцев во Вьетнаме» (с поправками законами 51/2019/QH14 и 23/2023/QH15). Статья 36 перечисляет категории, которым положена TRC, и их символы: LV1, LV2, ĐT, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ и TT. Для россиянина, который переезжает по обычным гражданским основаниям, практически значимы четыре: работа (LĐ), инвестиции (ĐT), семья и брак (TT), учёба (DH).
Нужен ли ВНЖ, если действует безвиз на 45 дней
Для граждан РФ въезд во Вьетнам безвизовый: находиться в стране можно до 45 дней за один въезд (Резолюция Правительства № 44/NQ-CP, окно действия до 14.03.2028). Для более долгих поездок берут электронную визу на срок до 90 дней. Оба варианта закрывают отпуск и короткую зимовку, но не дают легально жить в стране постоянно: безвиз нельзя продлить или превратить в другой статус изнутри страны, а e-visa рассчитана на туризм.
TRC имеет смысл, когда центр жизни переносится во Вьетнам: вы устроились на работу, открыли компанию, вступили в брак с гражданином страны или поступили в вуз. Карта снимает необходимость визаранов и даёт срок от года. Если же задача — пожить пару месяцев, оформлять вид на жительство не нужно, хватит безвиза или e-visa.
Основания для TRC: работа, инвестиции, брак и учёба
Ключевой принцип: сначала появляется основание и соответствующая виза, и только потом на её базе оформляется карта. «Туристической» или инвест-визы «за красивые глаза» во Вьетнаме нет — под каждую категорию нужен подтверждающий документ.
Работа (символ LĐ) — самый частый путь. Иностранца оформляют в местную компанию, и работодатель выступает приглашающей стороной. Инвестиции (символ ĐT) подходят тем, кто вкладывает капитал и учреждает компанию во Вьетнаме; размер вложения определяет подкатегорию и срок карты. Семья (символ TT) — это брак с гражданином Вьетнама или воссоединение с иностранцем, у которого уже есть TRC. Учёба (символ DH) — для зачисленных в вьетнамский вуз или колледж.
TRC по работе: сначала разрешение на работу
Рабочий маршрут почти всегда начинается с разрешения на работу (work permit, giấy phép lao động). Его оформляет работодатель до того, как иностранец получит рабочую визу. По разрешению выдают визу категории LĐ2, а уже на её основании — карту временного резидента. Максимальный срок рабочей TRC — 2 года, после чего её продлевают вместе с новым разрешением на работу.
Часть специалистов освобождена от work permit (например, некоторые руководители или внутрикорпоративные переводы), но освобождение всё равно подтверждается официальным решением, без которого рабочую визу и карту не дадут. Практический вывод для переезжающего по работе: договоритесь с работодателем, кто и в какие сроки готовит разрешение на работу, потому что от этого зависит вся цепочка до TRC.
Инвестиции, брак и учёба: сроки по категориям
Инвесторская карта (ĐT) делится по размеру вложения. У категории ĐT1 вложение от 100 млрд донгов (либо инвестиция в приоритетную отрасль или регион по решению правительства), карта действует до 10 лет — это максимум по вьетнамскому закону. У ĐT2 вложение от 50 до 100 млрд донгов (либо поощряемая отрасль), карта до 5 лет. У ĐT3 порог от 3 до 50 млрд донгов, карта до 3 лет. Категория ĐT4 при вложении менее 3 млрд донгов карты не даёт вовсе, только визу сроком до года, которую продлевают ежегодно. Точную сумму вложения и корректность расчёта проверяет вьетнамская сторона при регистрации инвестиции.
Семейная карта (TT) выдаётся супругу и несовершеннолетним детям гражданина Вьетнама либо члена семьи обладателя TRC. Максимальный срок — 3 года. Для брака понадобится свидетельство о браке с консульской легализацией и переводом на вьетнамский. Учебная карта (DH) действует на период обучения, до 5 лет, и оформляется по справке о зачислении. Общее правило по срокам задаёт статья 38 Закона 47/2014/QH13: карта всегда как минимум на 30 дней короче остатка действия паспорта, поэтому загранпаспорт нужен со здоровым запасом — на практике не менее 13 месяцев.
Как оформить TRC пошагово
Подаёт документы не сам иностранец, а приглашающая или гарантирующая сторона: работодатель, компания, вуз или супруг-резидент. Так прямо предписывает статья 37 закона. По шагам это выглядит так.
- Получите основание и визу нужной категории: разрешение на работу и визу LĐ2, регистрацию инвестиции и визу ĐT, брак и визу TT либо зачисление и визу DH.
- Соберите комплект: загранпаспорт с запасом действия, заявление NA8 с фото, две фотографии 2×3 см, документ-основание и, для российских бумаг, консульскую легализацию с переводом.
- Приглашающая сторона подаёт досье в Иммиграционный департамент по месту нахождения компании или проживания заявителя (офисы в Ханое, Хошимине и Дананге) либо через портал госуслуг.
- Дождитесь решения: по закону карту рассматривают в течение 5 рабочих дней с даты полного комплекта документов.
- Заберите готовую карту и оплатите госсбор.
Оформлять карту нужно только через государственный орган и легального работодателя или спонсора. Электронные визы и справки берут исключительно на официальном портале evisa.gov.vn: многочисленные сайты-клоны на доменах «.com» со словами «visa» или «apply» берут наценку и собирают персональные данные, к выдаче карт отношения не имеют.
Сроки, паспорт и стоимость
Срок действия карты зависит от категории: до 2 лет по работе, до 3 лет по семье, до 5 лет по учёбе и инвестициям среднего размера, до 10 лет для крупных инвесторов ĐT1. Во всех случаях действует ограничение статьи 38: TRC минимум на 30 дней короче остатка паспорта. Поэтому перед подачей проверьте срок загранпаспорта и при необходимости замените его заранее.
Госсбор за карту зависит от срока действия: 145 USD при сроке до 2 лет, 155 USD при сроке от 2 до 5 лет, 165 USD при сроке от 5 до 10 лет. Тариф устанавливает Минфин Вьетнама (Циркуляр 25/2021/TT-BTC, изм. 62/2023/TT-BTC), и его стоит уточнять на дату подачи. Это плата за саму карту. Расходы на разрешение на работу, регистрацию инвестиции, легализацию и перевод документов оплачиваются отдельно и в сумме обычно превышают сам сбор.
Продление подаётся так же, как первичная карта, и заранее — до истечения текущей TRC. При этом ведомство снова проверяет основание: действует ли разрешение на работу, сохраняется ли брак, продолжается ли инвестиция или учёба. Если основание отпало, продлить карту не получится, и статус придётся оформлять заново под новую категорию. Постоянное проживание (ПМЖ) во Вьетнаме — отдельный и заметно более строгий путь с требованием к непрерывному сроку проживания; для большинства переезжающих это цель на перспективу, а не на первый год. Держите загранпаспорт с запасом действия: без него ни первичную карту, ни продление на полный срок не оформить.
Отдельно учитывайте практику: с февраля 2026 года, по сообщениям практикующих иммиграционных юристов, часть отделений иммиграционной службы стала принимать заявки на TRC напрямую только от держателей рабочих (LĐ2) и семейных (TT) виз. У въехавших по деловой визе (DN1), гостевой (VR) или e-visa, оформленной до получения разрешения на работу, теперь может потребоваться сначала пройти отдельную процедуру смены цели визы (chuyển đổi mục đích) и лишь потом подавать на карту — это добавляет к сроку примерно две недели. Это изменение практики на уровне иммиграционных органов, а не поправка к закону, поэтому оно может отличаться по отделениям; конкретный маршрут и требования к вашей категории уточняйте у работодателя-спонсора и на официальном портале иммиграции перед подачей.
Материал не является юридической консультацией. Миграционные правила Вьетнама меняются — актуальные основания, сроки и сборы уточняйте на официальном портале Иммиграционного департамента на дату подачи.
Частые вопросы
Что такое ВНЖ Вьетнама и как он называется?
Вьетнамский вид на жительство — это карта временного резидента (Temporary Residence Card, TRC), которую выдаёт Иммиграционный департамент Министерства общественной безопасности. Она приравнена к визе: пока действует, отдельная виза не нужна, а границу можно пересекать свободно. Срок — от 1 года до 10 лет в зависимости от основания.
Нужен ли ВНЖ Вьетнама для россиян, если есть безвиз?
Не всегда. Для граждан РФ действует безвизовый въезд до 45 дней, а для более долгих поездок — e-visa до 90 дней. TRC нужен тем, кто переезжает надолго: работает, инвестирует, состоит в браке с гражданином Вьетнама или учится. Для отпуска оформлять карту не требуется.
Как получить ВНЖ Вьетнама россиянину?
Нужно основание: работа (виза LĐ2 по разрешению на работу), инвестиции (виза ĐT), брак или семья (виза TT) либо учёба (виза DH). Документы в Иммиграционный департамент подаёт приглашающая сторона — работодатель, компания, вуз или супруг. Карту рассматривают в течение 5 рабочих дней (ст. 37 Закона 47/2014/QH13).
На какой срок дают карту резидента Вьетнама?
До 2 лет по работе, до 3 лет по семье, до 5 лет по учёбе и инвестициям среднего размера, до 10 лет для крупных инвесторов ĐT1. Карта всегда минимум на 30 дней короче остатка действия паспорта (ст. 38 Закона 47/2014/QH13), поэтому загранпаспорт нужен со сроком не менее 13 месяцев.
Сколько стоит и как долго делается TRC Вьетнама?
Госсбор — 145 USD за карту до 2 лет, 155 USD за карту от 2 до 5 лет, 165 USD за карту от 5 до 10 лет (тариф Минфина Вьетнама, Циркуляр 25/2021/TT-BTC с изменениями 62/2023/TT-BTC). Срок рассмотрения — 5 рабочих дней с даты полного комплекта документов. Оформление разрешения на работу, инвестиции и легализация бумаг оплачиваются отдельно.
Можно ли получить ВНЖ Вьетнама без работы и инвестиций?
Только через семейное основание или учёбу: брак с гражданином Вьетнама даёт визу TT и карту до 3 лет, зачисление в вуз — визу DH и карту до 5 лет. «Просто пожить» без основания карту не выдают; для коротких поездок остаются безвиз до 45 дней и e-visa до 90 дней.